Mi foto
///- CAC- Integrante de la Confederacion Nacional de Entidades No Gubernamentales
///- Taller Juridico Contable para Asociaciones Civiles Provinciales "SAN FERNANDO"
////
San Fernando, Provincia de Buenos Aires, Argentina

miércoles, 26 de abril de 2017

UN Women 25 de abril Mujeres indígenas enfrentan muchas formas de discriminación y violencia

This Orange Day, Say NO to Violence against Indigenous Women & Girls! 


Say NO - UNiTE to End Violence against Women saynotoviolence@unwomen.org a través de mail193.atl221.rsgsv.net 

24 abr. (hace 2 días)
para 
Email not displaying correctly? View it in your browser.
Hello Asociacion Civil CodoACodo-San Fernando,

Indigenous women face many forms of discrimination and violence in different aspects of their lives, both as women and as indigenous people. Hence, the issue of violence against indigenous women and girls is closely linked to the wider context of discrimination and exclusion, such as limited access to health services, lack of access to justice and other social services, to which indigenous people are often exposed.

This #OrangeDay, learn more about the issue of violence against indigenous women and girls!

Take action this Orange Day!
  • Wear orange on 25 April to show your support for ending violence against indigenous women and girls. Share your orange photos @SayNo_UNiTE
  • Indigenous peoples’ rights activists! Check out UNICEF’s adolescent-friendly version of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP).
  • Gender-based Violence Practitioners! See the Training Module on Indigenous Peoples’ Issues prepared by the Secretariat of the United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues (UNPFII).
  • Get involved! The 16th session of United Nations Permanent Forum on Indigenous Issues is taking place from 24 April to 3 May. Find out more, take a look at the agenda, and follow some of the meetings live via http://webtv.un.org/  
  • Raise awareness about the issue and spread the word by sharing our social media messages with your networks.
For more information, visit our website, like us on Facebook, or follow us on Twitter.

Thank you for your support!

Isabella Poeschl
UN Women

TRADUCCION
Hola Asociacion Civil CodoACodo-San Fernando,

Las mujeres indígenas enfrentan muchas formas de discriminación y violencia en diferentes aspectos de sus vidas, tanto como mujeres como como indígenas. Por lo tanto, la cuestión de la violencia contra las mujeres y las niñas indígenas está estrechamente vinculada al contexto más amplio de la discriminación y la exclusión, como el acceso limitado a los servicios de salud, la falta de acceso a la justicia y otros servicios sociales a los que frecuentemente están expuestos.

¡Este #OrangeDay, aprenda más sobre el tema de la violencia contra las mujeres y niñas indígenas!

¡Tome acción este día anaranjado!
Lleve el 25 de abril naranja para demostrar su ayuda para terminar la violencia contra mujeres y muchachas indígenas. Comparte tus fotos de color naranja @SayNo_UNiTE
¡Activistas de los derechos de los pueblos indígenas! Vea la versión amistosa de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (UNDRIP, por sus siglas en inglés) de UNICEF.
¡Practicantes de Violencia de Género! Véase el Módulo de Capacitación sobre Cuestiones de los Pueblos Indígenas preparado por la Secretaría del Foro Permanente de las Naciones Unidas para las Cuestiones Indígenas (UNPFII).
¡Involucrarse! El 16º período de sesiones del Foro Permanente de las Naciones Unidas sobre Cuestiones Indígenas se celebrará del 24 de abril al 3 de mayo. Obtenga más información, eche un vistazo a la agenda y siga algunas de las reuniones en vivo a través de http://webtv.un.org/
Incrementar la conciencia sobre el tema y difundir la palabra compartiendo nuestros mensajes de redes sociales con sus redes.
Para obtener más información, visite nuestro sitio web, como nosotros en Facebook, o síganos en Twitter.

¡Gracias por tu apoyo!

Isabella Poeschl
ONU Mujeres

No hay comentarios: